M5Stack Cardputer ADV（Unit Encoder U135はなくても使えます / U135 optional）
| 操作 | Cardputer ADV実機 | Web版 |
|---|---|---|
| 選局 | U135を回す／◀ ▶キー（, /） | ◀ ▶（選局モード） |
| 音量調整 | U135を押しながら回す／↑ ↓キー（; .） | ◀ ▶（音量モード） |
| 選局・音量の切替 | 不要 | TUNING / VOLUME |
| AUTO／MANUAL切替 | Aキー | ― |
| ミュート ON／OFF | U135を短押し／Mキー | ― |
| 地域選択 | Lキー | LOCATION |
Cardputer ADV実機は、U135がなくても本体のキーボードだけで選局・音量調整ができます（◀ ▶ ↑ ↓は本体の , / ; . キーに印刷された矢印です）。
Web版の TUNING / VOLUME ボタンは、◀ ▶の操作対象を「選局／音量調整」で切り替えます（上の表示が TUNING または VOLUME に変わります）。実機のAキー（AUTO／MANUALの切替）とは別の機能です。
Web版のPLAY／STOPは再生・停止の切替です。PCでは画面をクリックしてから、←→ 選局、Shift+←→ 音量、Space 再生／停止、L 地域選択でも操作できます。
The Cardputer ADV works with its own keyboard alone; the U135 encoder is optional. In this web demo, the TUNING / VOLUME button switches the ◀ ▶ buttons between tuning and volume (it is not the A key's AUTO/MANUAL). On a PC, click the screen, then use ←→ to tune, Shift+←→ for volume, Space to play/stop and L for Location.